Question
Aktualisiert am
mecki
26 Apr 2015
- Deutsch
Polnisch
Italienisch
Frage über Polnisch
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Ok
angius
27 Apr 2015
- Polnisch
"Tych LAT" - plural
"Tego LATA" - singular, or "Te LATA" - plural, but serving another purpose
For example:
"I've met her last summer" -> "Poznałem ją zeszłego lata"
"Last years were very good" -> "Ostatnie lata były bardzo dobre"
"Chciałbym wrócić do młodzieńczych lat" -> "I'd like to return to years of youth"
Notice, how "lata" is a plural form of both "lato" (summer) and "rok" (year). "Dwa lata" can be translated to both "two years" and "two summers".
Same is true for "lat". "Dwóch lat" can be translated to both "two years" and "two summers".
The difference between "lat" and "lata" is therefore their usage.
A handy tool: http://aztekium.pl/przypadki.py
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch- Die Erklärung ist nicht ausreichend
- In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
- Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
- Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grundmecki
27 Apr 2015
- Deutsch
And is it true (talking about your age) that you use "lata" for years 2-4,22-24,32-34 and so on and "lat" instead for years 5-21,25-31,... ?
- Report copyright infringement
0Gefällt mir
angius
27 Apr 2015
- Polnisch
Yes, it is, indeed, true.
- Report copyright infringement
0Gefällt mir
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
- Offensichtlich falsch
- Die Erklärung ist nicht ausreichend
- In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
- Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
- Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
mecki
27 Apr 2015
- Deutsch
Roxanne0107
29 Jan 2020
- Polnisch
- Englisch (UK)
It's the same word, but you use it with different numbers. You just have to remember them.
1 (jeden) rok
2(dwa)lata
3(trzy)lata
4(cztery) lata
But
5(pięć) lat
6(sześć) lat
7(siedem)lat
8(osiem)lat
9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21(lat)
22,23,24(lata)
25-31(lat
And again
32,33,34(lata)etc.
If you have any questions, feel free to ask me☺️
- Report copyright infringement
0Gefällt mir
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
- Offensichtlich falsch
- Die Erklärung ist nicht ausreichend
- In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
- Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
- Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen ż und ź ?
- Was ist der Unterschied zwischen latem und w lecie ?
- Was ist der Unterschied zwischen rok und lat ?
- Was ist der Unterschied zwischen ż und ź ?
- Was ist der Unterschied zwischen rz und ż ?
Trending questions
- Show more
- Was ist der Unterschied zwischen Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ej...
- Was ist der Unterschied zwischen licytacja und aukcja und przetarg ?
- Was ist der Unterschied zwischen nareszcie und w końcu und wreszcie ?
- Was ist der Unterschied zwischen lat und lata ?
- Was ist der Unterschied zwischen lat und lata? after which numbers do I use which expression? :) ?
Newest Questions (HOT)
- Show more
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Show more
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen Trotz und trotzdem ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nichts passiert. und Kein Problem. ?
- Was ist der Unterschied zwischen „nach etwas fragen“ und „zu etwas befragen“ ?
- Was ist der Unterschied zwischen „beantworten“ und „erwidern“ ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
- Is it rude to talk with "du" to strangers? even if it's obvious that you don't speak the language...
- Was ist der Unterschied zwischen 最悪 und 最低 ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Erfahre mehr über die Premium Funktionen
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
